Past simple en inglés: estructura, ejemplos y ejercicios con respuestas
English Homeland · Guía para adultos · 18 de noviembre de 2026

En 30 segundos
- Para contar algo que pasó: I called the client yesterday. Llamé al cliente ayer.
- En afirmativa, el verbo va en pasado: worked, called, went, ate.
- Después de did o didn’t, usa la forma base: Did you go? y I didn’t go, sin went.
- Con to be, cambia la construcción: was / were, sin añadir did.
El lunes alguien te pregunta qué hiciste el fin de semana. Tú lo sabes. Lo que no sabes es por qué te sale I go cuando querías decir «fui».
Para eso sirve el past simple: para contar lo que pasó sin tener que hacer una excursión por todos los tiempos verbales. Vamos a usarlo con llamadas, cenas, trabajo y planes que ya ocurrieron.
Cuándo usar el past simple en inglés
Usa el pasado simple para hablar de acciones, hábitos o situaciones que sitúas en un periodo pasado terminado. No tiene que ser algo lejano: puede haber ocurrido ayer o hace diez minutos.
- I sent the email ten minutes ago. — Envié el correo hace diez minutos.
- We visited our friends last weekend. — Visitamos a nuestros amigos el fin de semana pasado.
- She worked in a hotel for three years. — Trabajó en un hotel durante tres años; hablamos de una etapa terminada.
- When I lived in London, I walked to work. — Cuando vivía en Londres, iba andando al trabajo; era una costumbre de aquella etapa.
Yesterday, last week, in 2024 y two days ago te ayudan a situar la acción. El momento también puede quedar claro por la conversación, aunque no lo repitas en cada frase.
Si aún estás ordenando el presente, puedes repasar la guía del present simple y volver después a esta comparación: I work here («trabajo aquí») frente a I worked there last year («trabajé allí el año pasado»).
Estructura del past simple: afirmativas, negativas y preguntas
| Tipo | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Afirmativa | Sujeto + verbo en pasado | She called the client. Llamó al cliente. |
| Negativa | Sujeto + didn’t + verbo base | She didn’t call the client. No llamó al cliente. |
| Pregunta | Did + sujeto + verbo base? | Did she call the client? ¿Llamó al cliente? |
| Respuesta corta | Yes, sujeto + did / No, sujeto + didn’t | Yes, she did. / No, she didn’t. |
Did you went? lleva el pasado dos veces. Quédate con Did you go?. En la negativa ocurre lo mismo: I didn’t go, no I didn’t went.
Para preguntar cuándo, dónde o qué, añade la palabra al principio: Where did you go?, When did she call?, What did they buy?
Un matiz: cuando who pregunta por la persona que hizo la acción, normalmente no usamos did: Who called you? («¿Quién te llamó?»). No hace falta meter todas las preguntas en el mismo molde.
Verbos regulares e irregulares: worked, went y ate
Con muchos verbos regulares añades -ed: work → worked, call → called. Hay ajustes de escritura: live → lived, study → studied y stop → stopped.
Los irregulares tienen su propia forma. Empieza por los que necesitas para hablar de tu día:
| Verbo base | Pasado | Una frase que puedes usar |
|---|---|---|
| go | went | I went home at six. — Me fui a casa a las seis. |
| eat | ate | We ate together. — Comimos juntos. |
| see | saw | I saw Ana yesterday. — Vi a Ana ayer. |
| have | had | She had a meeting. — Tuvo una reunión. |
| send | sent | They sent the documents. — Enviaron los documentos. |
No añadas una -s con he o she: I worked, she worked, they worked. Y no memorices solo go, went. Di una frase tuya: Yesterday I went to…
Para ampliar estos cinco ejemplos, tienes la lista de 52 verbos irregulares por grupos, con ejercicios.
Was y were: con to be no usamos did
Para decir dónde estabas o cómo fue algo, necesitas el pasado de be: I/he/she/it was y you/we/they were.
- I was at home. — Estaba en casa.
- We weren’t tired. — No estábamos cansados.
- Was the meeting useful? — ¿Fue útil la reunión?
- Were you at work yesterday? — ¿Estuviste en el trabajo ayer?
La negativa es wasn’t / weren’t. Para preguntar, coloca was o were delante del sujeto. Evita Did you were…?
Cómo se pronuncia -ed: tres sonidos, no tres letras
La terminación depende del último sonido del verbo base. No basta con mirar la última letra.
- /ɪd/ después de /t/ o /d/: wanted, needed. Aquí sí aparece una sílaba extra.
- /t/ después de otros sonidos sordos: worked, watched. No añadas una «e» entre el verbo y la terminación.
- /d/ después de los demás sonidos sonoros, incluidas las vocales: played, called.
Escuchar y repetir esos ejemplos es más útil que inventarte una pronunciación escrita en español. En el recurso que tienes más abajo puedes oír watched, played, wanted y comprobar qué sonido reconoces.
Una conversación en past simple que puedes adaptar
Esta conversación es un ejemplo inventado entre compañeros. Léela primero; después cambia la cena por algo que hiciste tú.
Alex: What did you do after work yesterday?
¿Qué hiciste ayer después del trabajo?Laura: I went home and cooked dinner.
Me fui a casa y preparé la cena.Alex: Did you watch anything?
¿Viste algo?Laura: No, I didn’t. I called a friend. We talked for an hour.
No. Llamé a una amiga. Hablamos durante una hora.
La pregunta usa did + do; la respuesta, went y cooked. Cambia solo dos o tres datos y vuelve a decirla sin leer. No hace falta escribir otra conversación entera.
Ejercicios de past simple con respuestas explicadas
Completa las frases sin abrir primero las soluciones. Hay afirmativas, negativas, preguntas y una frase con be.
- Yesterday I _____ (send) the invoice.
- We _____ (not go) to the office last Friday.
- _____ she _____ (call) the client yesterday?
- The meeting _____ (be) useful.
- He _____ (study) English last night.
- They _____ (eat) at home yesterday.
Ver las seis respuestas y por qué se usan
- sent. Es una afirmativa: send cambia a sent.
- didn’t go / did not go. En negativa, didn’t lleva el pasado y go se queda en forma base.
- Did she call…? Did al principio y call en forma base.
- was. The meeting equivale a it; con be no ponemos did.
- studied. En study, la consonante seguida de y cambia a -ied.
- ate. Eat es irregular. No usamos eated.
Ahora cuenta tres cosas de ayer: una que hiciste, otra que no hiciste y una pregunta para otra persona. Ahí se ve si puedes usar la estructura fuera del ejercicio.
Practica con nuestro recurso gratuito de verbos en pasado
Ya tienes la estructura. Ahora escucha los sonidos de -ed, elige verbos dentro de frases y sigue el ejemplo de la clase de Mary con una situación tuya.
El recurso incluye audios de ejemplo con voz sintética, preguntas escritas con corrección y acceso a la clase de Mary. No necesitas registrarte para la práctica.
Abrir la práctica de verbos en pasado
Se abre el recurso de English Homeland. Las preguntas escritas sirven para repasar; no miden por sí solas tu nivel ni cómo hablas.
Para seguir: la diferencia entre went y have gone
Compara I went to work yesterday («fui a trabajar ayer») con John has gone to work («John se ha ido a trabajar»). La primera sitúa la acción en ayer; la segunda puede explicar que John no esté aquí ahora. Went no significa por sí solo que la persona ya haya vuelto.
Para practicar ese contraste, tienes la explicación de have gone y went. No cambies de tiempo solo porque en español te suene mejor «fui» o «he ido»: mira la situación que quieres contar.
Para un repaso visual, puedes ver nuestro carrusel sobre present perfect y past simple en Instagram. Úsalo como apoyo de los ejemplos: el contexto de cada frase sigue siendo importante.
Preguntas frecuentes sobre el past simple
¿Cómo se forma el past simple en inglés?
En afirmativa, los verbos regulares suelen añadir -ed y los irregulares tienen su propia forma. Para negar o preguntar, usa didn’t o did con el verbo en forma base. El verbo to be se construye con was o were, sin did.
¿Se dice Did you go o Did you went?
Se dice Did you go. Did ya marca el pasado y el verbo principal vuelve a su forma base. Lo mismo ocurre en la negativa: I didn’t go, no I didn’t went.
¿El past simple cambia con he, she o it?
El verbo principal tiene la misma forma para todas las personas: I worked, she worked, they worked. La excepción importante aquí es to be: I/he/she/it was y you/we/they were.
¿Cómo se pronuncia la terminación -ed?
Puede sonar /t/, /d/ o /ɪd/, según el último sonido del verbo base. Después de /t/ o /d/ añade una sílaba: wanted, needed. En watched suena /t/ y en played, /d/.
¿Cuándo se usa el past simple y cuándo el present perfect?
El past simple permite situar una acción en un momento pasado terminado: I went yesterday. El present perfect la conecta con el presente: John has gone to work puede indicar que John se ha ido y aún no ha vuelto. El contexto importa; no elijas solo por la traducción al español.
English Homeland
Una cosa es acertar went en un hueco. Otra es que te salga cuando alguien te pregunta por ayer.
Si quieres practicar conversación con correcciones adaptadas a tu nivel, puedes ver cómo son nuestras clases de inglés online para adultos.
Fuentes y práctica
- British Council: usos, preguntas y negativas del past simple.
- English Homeland: verbos en pasado, pronunciación y práctica.
Ejemplos, diálogo y ejercicios redactados para esta guía. La referencia gramatical no implica colaboración ni aval del British Council.