Verbos irregulares en inglés: 52 verbos por grupos, con el ejemplo go, went, gone

Verbos irregulares en inglés: 52 verbos por grupos y ejercicios para practicarlos

Gramática

Verbos irregulares en inglés: 52 verbos por grupos y ejercicios para practicarlos

English Homeland · Actualizado el

Verbos irregulares en inglés: 52 verbos por grupos, con el ejemplo go, went, gone

Un verbo irregular no sigue el patrón habitual de añadir -ed para formar el pasado y el participio. Por ejemplo: go → went → gone. Aquí tienes una selección de 52 verbos, agrupados para repasarlos poco a poco. Si estás empezando, prueba primero con diez y úsalos para contar cosas de tu día.

Pasado simple: una acción situada en el pasado.I wrote the report yesterday.Escribí el informe ayer. Aquí usamos wrote.

Participio con have: present perfect.I have written the report.He escrito el informe. Después de have usamos written.

La lista parte de la guía del British Council y está reordenada por patrones. Las transcripciones son una referencia británica; más abajo tienes ayuda para escuchar y repetir sin aprender todos los símbolos.

Diez verbos irregulares para empezar

Esta es nuestra selección para practicar situaciones cotidianas, no una clasificación estadística de los diez más frecuentes. Lee cada grupo en este orden: forma base → pasado → participio. Después di el ejemplo y cámbialo para que cuente algo tuyo.

Las tres formas Significado orientativo Un ejemplo en pasado
be → was / were → been ser o estar I was at work yesterday.Ayer estaba en el trabajo.
have → had → had tener We had a meeting.Tuvimos una reunión.
do → did → done hacer I did the exercise.Hice el ejercicio.
go → went → gone ir She went to work by bus.Fue al trabajo en autobús.
get → got → got recibir, conseguir o llegar, según el contexto I got your email.Recibí tu correo.
make → made → made hacer o preparar He made dinner.Preparó la cena.
say → said → said decir She said hello.Dijo hola.
see → saw → seen ver I saw Ana this morning.Vi a Ana esta mañana.
take → took → taken tomar o coger, según el contexto We took the train.Cogimos el tren.
come → came → come venir They came early.Vinieron temprano.

Para hoy: elige tres verbos y cuenta tres cosas de ayer. Por ejemplo: I had a meeting. I got your email. I went home at six. («Tuve una reunión. Recibí tu correo. Me fui a casa a las seis»). No necesitas aprender toda la tabla antes de empezar a hablar.

Lista de 52 verbos irregulares en inglés por patrón

Patrón 1: las tres formas son iguales

Infinitivo Pasado Participio Pronunciación británica (pasado — participio)
cutcortar cut cut /kʌt/
costcostar cost cost /kɒst/
letdejar o permitir let let /let/
putponer put put /pʊt/
setcolocar o fijar set set /set/

Patrón 2: pasado y participio coinciden, pero cambian respecto al infinitivo

Es el grupo más grande: aprendes dos formas, no tres.

Infinitivo Pasado Participio Pronunciación británica (pasado — participio)
bringtraer brought brought /brɔːt/
buycomprar bought bought /bɔːt/
buildconstruir built built /bɪlt/
feelsentir o sentirse felt felt /felt/
findencontrar found found /faʊnd/
getconseguir, recibir o llegar got got /ɡɒt/
havetener had had /hæd/ (átono /həd/)
hearoír heard heard /hɜːd/
holdsostener held held /held/
keepguardar o mantener kept kept /kept/
leadguiar o dirigir led led /led/
leavesalir, irse o dejar left left /left/
loseperder lost lost /lɒst/
makehacer o preparar made made /meɪd/
meansignificar o querer decir meant meant /ment/
meetconocer o reunirse con met met /met/
paypagar paid paid /peɪd/
saydecir said said /sed/
sellvender sold sold /səʊld/
sendenviar sent sent /sent/
sitsentarse o estar sentado sat sat /sæt/
spendgastar o pasar tiempo spent spent /spent/
standestar de pie stood stood /stʊd/
teachenseñar taught taught /tɔːt/
telldecir o contar told told /təʊld/
thinkpensar thought thought /θɔːt/
understandentender understood understood /ˌʌndəˈstʊd/
winganar won won /wʌn/

Patrón 3: el infinitivo y el participio coinciden

Infinitivo Pasado Participio Pronunciación británica (pasado — participio)
comevenir came come /keɪm/ — /kʌm/
runcorrer ran run /ræn/ — /rʌn/

Patrón 4: tres formas distintas

En este grupo cambian las tres formas: apréndelas dentro de frases para no confundir el pasado con el participio.

Infinitivo Pasado Participio Pronunciación británica (pasado — participio)
beser o estar was / were been /wɒz/ · /wɜː(r)/ — /biːn/ o /bɪn/
beginempezar began begun /bɪˈɡæn/ — /bɪˈɡʌn/
breakromper broke broken /brəʊk/ — /ˈbrəʊkən/
chooseelegir chose chosen /tʃəʊz/ — /ˈtʃəʊzn/
dohacer did done /dɪd/ — /dʌn/
drawdibujar drew drawn /druː/ — /drɔːn/
driveconducir drove driven /drəʊv/ — /ˈdrɪvn/
eatcomer ate eaten /et/ — /ˈiːtn/
givedar gave given /ɡeɪv/ — /ˈɡɪvn/
goir went gone /went/ — /ɡɒn/
knowsaber o conocer knew known /njuː/ — /nəʊn/
lietumbarse o estar tumbado lay lain /leɪ/ — /leɪn/
seever saw seen /sɔː/ — /siːn/
speakhablar spoke spoken /spəʊk/ — /ˈspəʊkən/
taketomar, coger o llevar took taken /tʊk/ — /ˈteɪkən/
wearllevar puesto wore worn /wɔː(r)/ — /wɔːn/
writeescribir wrote written /rəʊt/ — /ˈrɪtn/

Notas: be tiene dos pasados (was con I, he, she, it; were con you, we, they). Have y be tienen formas átonas más suaves en la frase: al hablar, verás que suenan más débiles que en el diccionario. En lie hablamos del verbo «tumbarse» o «estar tumbado». En el inglés americano hablado, el participio de get suele ser gotten, según el Oxford Learner’s Dictionaries.

Pronunciación: escucha el sonido, no solo las letras

¿No entiendes los símbolos entre barras? Son una forma de escribir sonidos, no otra lista que tengas que memorizar. Puedes empezar escuchando una palabra, repitiéndola y diciéndola dentro de una frase.

  1. Abre, por ejemplo, la pronunciación de said en Cambridge Dictionary y pulsa el altavoz UK o US.
  2. Escucha y repite sin mirar la palabra. Después úsala: She said hello.
  3. Grábate y vuelve a escuchar el modelo. Compara una palabra cada vez; no hace falta imitar un acento perfecto.

En las tablas, /…/ encierra los sonidos, ː indica una vocal larga y ˈ señala el comienzo de la sílaba que lleva el acento. No se leen como letras españolas.

  • said /sed/: rima con bed, no con paid.
  • bought, brought, thought, taught /bɔːt/, /brɔːt/, /θɔːt/, /tɔːt/: forman una familia que rima.
  • heard /hɜːd/: no suena como heart.
  • done, won /dʌn/, /wʌn/: won suena igual que one.
  • gone /ɡɒn/ en inglés británico. No lo mezcles con go /ɡəʊ/.
  • knew /njuː/ y know /nəʊ/: la k no se pronuncia.
  • written /ˈrɪtn/ y chosen /ˈtʃəʊzn/: la última vocal casi no suena.
  • ate se admite como /et/ o /eɪt/ en la variedad británica.

Pronunciación según el diccionario Oxford Learner’s, variedad británica. En la americana cambian algunas, por ejemplo got, gone, lost y heard.

También puedes ver nuestro carrusel de repaso de verbos irregulares en Instagram, con ejemplos de verbos agrupados por sus formas y sonidos. Los patrones sirven para organizar el repaso; comprueba cada forma en las tablas de esta guía.

Cómo repasar los verbos irregulares sin agobiarte

  1. Primero los más útiles. Be, have, do, go, get, make, say, see, take y come son de los que más vas a necesitar al contar cosas en pasado.
  2. Por sonido. Las familias que riman ayudan a recordarlas: sent, spent, meant, went terminan en /ent/; sold, told en /əʊld/; done, won, run, begun en /ʌn/.
  3. Con tripletas en frases tuyas. I buy coffee every morning. Yesterday I bought tea. I have bought coffee twice this week. («Compro café cada mañana. Ayer compré té. He comprado café dos veces esta semana»). Fíjate en cuándo sucede cada acción y elige la forma que necesitas.
  4. Poco y a menudo. Prueba con tres o cinco verbos por sesión: recuérdalos sin mirar, di una frase y vuelve a repasarlos otro día. Ajusta la cantidad a lo que consigas recordar.
  5. Con contexto. Al ver un irregular en un texto o una serie, apunta la frase entera.

Si todavía estás con los tiempos básicos, repasa el present simple y cómo empezar a aprender inglés siendo adulto. Y si quieres cuidar el acento, mira los errores de pronunciación más comunes de los hispanohablantes.

Verbos irregulares: ejercicios con solución

Ejercicio 1. Completa con el pasado.

  1. Yesterday I ___ (buy) a new phone.
  2. She ___ (go) to Lugo last week.
  3. We ___ (see) a good film on Friday.
  4. He ___ (not / say) anything.
  5. I ___ (meet) her at work.
Ver soluciones del ejercicio 1
  1. bought
  2. went
  3. saw
  4. didn’t say: con didn’t el verbo vuelve a la forma base.
  5. met

Ejercicio 2. Completa con el participio.

  1. I have ___ (write) the report.
  2. They have ___ (choose) a date.
  3. She has ___ (be) here since nine.
  4. Have you ___ (hear) the news?
  5. We haven’t ___ (do) it yet.
Ver soluciones del ejercicio 2
  1. written
  2. chosen
  3. been
  4. heard
  5. done

Ejercicio 3. ¿Cuál no rima con los demás?

  1. sent, spent, meant, put
  2. done, won, gone, run
  3. sold, told, held, hold
Ver soluciones del ejercicio 3
  1. put /pʊt/; los otros terminan en /ent/.
  2. gone /ɡɒn/; los otros terminan en /ʌn/.
  3. held /held/; los otros terminan en /əʊld/.

¿Te sabes las formas, pero te cuesta usarlas cuando hablas? En English Homeland puedes practicar en clases online en directo para adultos, en grupos de 3 a 6 personas. Mira cómo son las clases o cuéntanos qué necesitas:

Quiero practicar hablando

Ampliación: el participio también aparece en la voz pasiva

The report was written yesterday.El informe se escribió ayer. Aquí el informe recibe la acción. Written sigue siendo el participio, aunque la frase lleva was en lugar de have. Puedes dejar esta construcción para después de practicar los ejemplos básicos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

Hay muchos más de los que cabe memorizar de golpe. El British Council recoge en su guía una lista de verbos irregulares muy frecuentes, y 52 de ellos están en esta página. Empieza por esos y añade otros cuando los encuentres al leer o hablar.

¿Cuál es la diferencia entre pasado y participio?

El pasado se usa en el past simple: I wrote the report yesterday («Escribí el informe ayer»). El participio aparece con have en el present perfect: I have written the report («He escrito el informe»); también con be en pasiva: The report was written yesterday («El informe se escribió ayer»). Wrote es el pasado y written, el participio. En otros verbos, como buy, las dos formas coinciden: bought.

¿Cómo se memorizan mejor los verbos irregulares?

Puedes agruparlos por forma y por sonido, elegir unos pocos y usarlos en frases tuyas. Prueba a recordarlos sin mirar y repásalos en días distintos. Empieza con una cantidad que puedas recordar; no hace falta aprender toda la lista de golpe.

¿Se pronuncian igual en inglés británico y americano?

No siempre. Algunas palabras cambian de vocal o de pronunciación de la r según la variedad y el acento. Las tablas muestran referencias británicas; para comparar, escucha los audios UK y US de un diccionario. También hay variantes dentro de cada país, así que una diferencia no significa por sí sola que la pronunciación sea incorrecta.

¿Hay que saberse todos antes de hablar?

No. Con las formas de unos pocos verbos muy usados, como be, have, do, go, get, make, say, see, take y come, ya puedes contar muchas cosas en pasado. El resto se aprende con el uso.

Fuentes

Las formas verbales se han contrastado con la tabla del British Council el 18 de noviembre de 2026. La agrupación, los ejemplos y los ejercicios son de English Homeland. Las transcripciones británicas proceden de la revisión del diccionario Oxford Learner’s realizada el 17 de noviembre; el enlace de Cambridge permite escuchar un ejemplo de pronunciación.