Present simple: I work, she works y does she work, con ejemplos para hablar de trabajo, horarios y rutinas.

Present simple en inglés: estructura, ejemplos y ejercicios

Inglés para tu día a día

Present simple en inglés: estructura, ejemplos y ejercicios

English Homeland · Actualizado el

Para decir dónde trabajas, preguntar por un horario o contar qué haces los fines de semana, necesitas el present simple. Empieza por estas tres frases:

I work here.Trabajo aquí.

She works here.Ella trabaja aquí.

Does she work here?¿Ella trabaja aquí?

Quédate con esto: en la afirmativa, she works lleva -s. Cuando aparece does, el verbo vuelve a su forma base: Does she work?

Ir a una parte concreta de la guía

¿Cuándo se usa el present simple?

Para hablar de rutinas: I check my email every morning. Reviso el correo cada mañana. No estoy diciendo que lo esté revisando justo ahora.

También para situaciones que vemos como estables o cosas que suelen ser verdad: My sister lives in Vigo. Mi hermana vive en Vigo.

La pregunta útil es: «¿Estoy contando lo que hago habitualmente o lo que está pasando ahora?». Más abajo veremos cómo cambia la frase.

Cómo formar afirmativas, negativas y preguntas

La forma base es el verbo sin añadir nada: work, live, study. En estos ejemplos significa trabajar, vivir y estudiar.

1. Afirmativa

Persona + verbo

I work in a shop.Trabajo en una tienda.

She works in a shop.Ella trabaja en una tienda.

Con he, she e it, normalmente añades -s.

2. Negativa

Persona + don’t / doesn’t + verbo base

I don’t work on Sundays.No trabajo los domingos.

She doesn’t work on Sundays.Ella no trabaja los domingos.

Don’t = do not. Doesn’t = does not.

3. Pregunta

Do / does + persona + verbo base?

Do you work on Saturdays?¿Trabajas los sábados?

Does she work on Saturdays?¿Ella trabaja los sábados?

Usa do con I, you, we y they; does con he, she e it.

4. Respuesta corta

Yes + persona + do/does
No + persona + don’t/doesn’t

Yes, I do. / No, I don’t.Sí. / No.

Yes, she does. / No, she doesn’t.Sí. / No. (Hablando de ella).

Puedes responder primero con yes o no y añadir después un detalle.

Si preguntas algo concreto, coloca la palabra interrogativa delante: Where do you work? ¿Dónde trabajas? What time does your shift start? ¿A qué hora empieza tu turno?

Una conversación que puedes adaptar a tu trabajo

Imagina que conoces a alguien en un curso. En estas tres viñetas hablan del trabajo, los fines de semana y los horarios. Después puedes practicar la misma conversación con tus datos.

Dos adultos se conocen en una clase de inglés; ella pregunta y él habla de su trabajo.

01 · Nos presentamos

ELLA PREGUNTAWhat do you do?¿A qué te dedicas?

ÉL RESPONDEI work in a hotel.Trabajo en un hotel.

Los mismos personajes conversan sobre el trabajo de fin de semana junto a un calendario.

02 · Los fines de semana

ELLA PREGUNTADo you work at weekends?¿Trabajas los fines de semana?

ÉL RESPONDEYes, I do. I usually work on Saturdays, but I don't work on Sundays.Sí. Suelo trabajar los sábados, pero no trabajo los domingos.

El hombre señala su reloj mientras habla de la hora a la que empieza a trabajar.

03 · La hora de empezar

ELLA PREGUNTAWhat time do you start?¿A qué hora empiezas?

ÉL RESPONDEI start at eight. My colleague starts at nine.Empiezo a las ocho. Mi compañero o compañera empieza a las nueve.

Una conversación de ejemplo en tres escenas. Lee las preguntas y prueba a responder con tus datos.

Ahora cambia tres datos: tu trabajo, un día y una hora. Puedes usar in an office (en una oficina), in a restaurant (en un restaurante) o from home (desde casa).

Si ahora no trabajas, prueba con I study English. Estudio inglés. La estructura te sirve igual.

Cuándo añadir -s, -es o -ies

En la afirmativa con he, she o it. También con nombres que equivalen a esos pronombres: Laura works (Laura trabaja), my manager works (mi responsable trabaja).

  • Lo habitual: -s. work → works; read → reads.
  • Con terminaciones como -sh, -ch, -ss, -x y -zz: -es. finish → finishes; watch → watches.
  • Consonante + y: -ies. study → studies. Si antes hay vocal, conserva la y: play → plays.
  • Tres formas muy usadas: have → has; do → does; go → goes.

Un error que conviene cortar pronto: Does she works? → Does she work?

Después de does o doesn’t, no añadas otra -s al verbo. Lo mismo pasa con have: She has a car, pero Does she have a car?

Con to be, usa am, is y are

Para decir quién eres, dónde estás o cómo te encuentras, el verbo be forma sus propias negativas y preguntas. No añadas do ni does en estos ejemplos:

  • I am tired. → I am not tired. → Am I tired?Estoy cansado/a. → No estoy cansado/a. → ¿Estoy cansado/a?
  • She is a nurse. → She isn’t a nurse. → Is she a nurse?Ella es enfermera. → Ella no es enfermera. → ¿Ella es enfermera?
  • They are at work. → They aren’t at work. → Are they at work?Están en el trabajo. → No están en el trabajo. → ¿Están en el trabajo?

Compara: Are you busy? ¿Estás ocupado/a? Pero Do you work here? ¿Trabajas aquí?

Dónde van always, usually y never

Estas palabras cuentan con qué frecuencia haces algo: always (siempre), usually (normalmente), sometimes (a veces) y never (nunca).

Como pauta inicial, colócalas antes del verbo principal: I usually have lunch at two. Suelo comer a las dos.

Con be, van normalmente después de am, is o are: She is always on time. Siempre llega puntual.

Never ya es negativo: I never work on Sundays. Nunca trabajo los domingos. No necesitas añadir don’t. Expresiones como every day (cada día) o twice a week (dos veces por semana) suelen ir al final.

Present simple o present continuous: mira qué quieres contar

Una rutina

I work from home on Fridays.

Trabajo desde casa los viernes.

La situación de hoy

I’m working from home today.

Hoy estoy trabajando desde casa.

El continuous usa am/is/are + verbo en -ing y puede describir algo que ocurre ahora o una situación temporal. El simple suele presentar hábitos o situaciones que vemos como estables.

No elijas solo por la palabra «hoy». I need help today (hoy necesito ayuda) va en simple. Verbos como know, need o like suelen usarlo cuando expresan esos estados.

Dos usos más, para cuando tengas las bases claras

Horarios fijados: The train leaves tomorrow at eight. El tren sale mañana a las ocho. Aunque hablamos de mañana, podemos usar simple porque es un horario.

Preguntas con who como sujeto: Who works on Saturdays? ¿Quién trabaja los sábados? Aquí who es la persona que realiza la acción y normalmente no hace falta do ni does.

Ejercicios de present simple con respuestas

Completa cada frase y abre la solución. Tienes una pista en español para centrarte en la estructura.

  1. My partner ___ (work) in a restaurant.Mi pareja trabaja en un restaurante.
    Ver respuesta y explicación

    works — My partner works in a restaurant.

    Hablamos de una persona: en afirmativa, work lleva -s.

  2. ___ your train ___ (leave) at seven?¿Tu tren sale a las siete?
    Ver respuesta y explicación

    Does / leave — Does your train leave at seven?

    El tren equivale a it. Después de does, leave va sin -s.

  3. We ___ (not / have) meetings on Fridays.No tenemos reuniones los viernes.
    Ver respuesta y explicación

    don’t have — We don’t have meetings on Fridays.

    Con we, usa don’t y el verbo en forma base.

  4. ___ you tired after work?¿Estás cansado/a después del trabajo?
    Ver respuesta y explicación

    Are — Are you tired after work?

    Para hablar de cómo estás, utiliza be.

  5. She ___ (study) English twice a week.Ella estudia inglés dos veces por semana.
    Ver respuesta y explicación

    studies — She studies English twice a week.

    Study termina en consonante + y: studies.

  6. He usually ___ (go) to work by bus.Él suele ir al trabajo en autobús.
    Ver respuesta y explicación

    goes — He usually goes to work by bus.

    La forma de go con he es goes.

Ahora detecta el error

Corrige estas frases antes de abrir la explicación:

  1. She don’t work here.
  2. Does he has a car?
  3. Do you are busy?
Ver las tres correcciones
  • She doesn’t work here. Con she, la negativa usa doesn’t.
  • Does he have a car? Después de does, usa have, no has.
  • Are you busy? Be forma su propia pregunta.

Tu turno: dilo sin mirar

Vuelve a la conversación del trabajo y léela una vez en voz alta. Después tapa las respuestas e intenta contestar con tus datos:

  • What do you do? ¿A qué te dedicas?
  • Do you work at weekends? ¿Trabajas los fines de semana?
  • What time do you start? ¿A qué hora empiezas?

Por último, cuenta algo de otra persona: My colleague starts at nine. Mi compañero/a empieza a las nueve. Ahí comprobarás si recuerdas la -s mientras hablas, además de reconocerla en un ejercicio.

Si estás retomando el idioma, aquí tienes por dónde empezar a aprender inglés siendo adulto. Y si quieres continuar con una situación concreta, prueba esta guía para presentarte en inglés con poco nivel.

¿Sabes la regla, pero te cuesta usarla cuando hablas? En English Homeland puedes practicar en clases online en directo para adultos. Mira cómo son las clases o cuéntanos qué necesitas:

Quiero mejorar mi inglés

Fuentes de consulta

Ejemplos y práctica preparados por English Homeland. Referencias gramaticales: British Council: Present simple y usos del presente simple.